LXX Genesis 35:9
God Changes Jacob's Name to Israel
LXX:
And God appeared to Jacob still in Luz, when he came from out of Mesopotamia of Syria. And God blessed him.
Greek:
ώφθη δε ο θεός τω Ιακώβ έτι εν Λουζά ότε παρεγένετο εκ Μεσοποταμίας της Συρίας και ευλόγησεν αυτόν ο θεός
Topics:
BETH-EL • BLESSING • GOD • JACOB
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 35:8 | Genesis 35:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| appeared | ώφθη |
| And | δε |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| <obj.> | τω |
| to Jacob | Ιακώβ |
| still | έτι |
| in | εν |
| Luz, | Λουζά |
| when | ότε |
| he came | παρεγένετο |
| from out of | εκ |
| Mesopotamia | Μεσοποταμίας |
| <obj.> | της |
| of Syria. | Συρίας |
| And | και |
| blessed | ευλόγησεν |
| him | αυτόν |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| << Genesis 35:8 | Genesis 35:10 >> |