Lexical Definition
συνανάκειμαι synanákeimai (soon-an-ak'-i-mahee) to dine with G:V
from σύν and ἀνακεῖμαι
sit (down, at the table, together) with (at meat).
- to recline in company with (at a meal)
Usage: 5 forms in 7 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| συνανακειμένων | reclining | Luke.14.10 |
| reclining with | Luke.14.15 | |
| συνανακειμένουσ | reclining with | Matt.14.9 |
| συνανακειμένοισ | reclining with | Mark.6.22 |
| συνανακείμενοι | reclining | Luke.7.49 |
| συνανέκειντο | they were reclining with | Matt.9.10 |
| were reclining with | Mark.2.15 |
Abbott-Smith
**† συν-ανά-κειμαι [in LXX: III Mac 5:39 * ;]
to recline with or together at table: Mt 14:9, Mk 6:22, Lk 7:49 14:15; c. dat. pers., Mt 9:10, Mk 2:15, Lk 14:10.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Matthew | 9:10 · 14:9 |
| Mark | 2:15 · 6:22 |
| Luke | 7:49 · 14:10 · 14:15 |
Liddell-Scott-Jones
συνανάκειμαι-κειμαι,
passive, recline together at table, [NT]
LSJ Scripture Refs: Matt.9.10