Luke 7:49⥂
KJV:
And they that sat at meat with him began to say within themselves, Who is this that forgiveth sins also?
BSB:
But those at the table began to say to themselves, “Who is this who even forgives sins?”
Greek:
καὶ ἤρξαντο οἱ συνανακείμενοι λέγειν ἐν ἑαυτοῖς· τίς οὗτός ἐστιν ὃς καὶ ἁμαρτίας ἀφίησιν;
Topics:
FAITH • JESUS, THE CHRIST • SELF-RIGHTEOUSNESS
| << Luke 7:48 | Luke 7 | Luke 7:50 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| began | ἤρξαντο | ērxanto V-ADI-3P | NKO |
| those | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| reclining | συνανακείμενοι | sunanakeimenoi V-PNP-NPM | NKO |
| to say | λέγειν | legein V-PAN | NKO |
| within | ἐν | en PREP | NKO |
| themselves; | ἑαυτοῖς· | he'autois F-3DPM | NKO |
| Who | τίς | tis I-NSM | NKO |
| this | οὗτός | houtos D-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| who | ὃς | hos R-NSM | NKO |
| even | καὶ | kai CONJ | NKO |
| sins | ἁμαρτίας | hamartias N-APF | NKO |
| forgives? | ἀφίησιν; | aphiēsin V-PAI-3S | NKO |
| << Luke 7:48 | Luke 7 | Luke 7:50 >> |