Lexical Definition
μεστός mestós (mes-tos') full G:A
of uncertain derivation
full.
- replete (literally or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| μεστὸν | full | John.19.29 • John.21.11 |
| μεστὴ | full | Jas.3.8 • Jas.3.17 |
| μεστόσ | full | LXX.Prov.6.34 |
| μεστόν | full | LXX.Ezek.37.1 • John.19.29 |
| μεστοὺσ | full | Rom.1.29 • 2Pet.2.14 |
| μεστοὶ | full | Matt.23.28 |
| μεστοί | full | Rom.15.14 |
| μεστή | fully | LXX.Nah.1.10 |
Abbott-Smith
μεστός, -ή, -όν, [in LXX: Na 1:10, Ez 37:1 (מָלֵא), Es 5:2, Pr 6:34*;]
full: c. gen. rei, Jo 19:29 21:11, Ja 3:8; metaph., of thoughts and feelings, Mt 23:28, Ro 1:29 15:14, II Pe 2:14, Ja 3:17 (cf. Pr 6:34).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Ezra | 5:2 |
| Proverbs | 6:34 |
| Ezekiel | 37:1 |
| Nahum | 1:10 |
| Matthew | 23:28 |
| John | 19:29 · 21:11 |
| Romans | 1:29 · 15:14 |
| James | 3:8 · 3:17 |
| 2 Peter | 2:14 |
Liddell-Scott-Jones
μεστός-ός, ή, όν,
full, ἄγγεα [μεστόςήν 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 814 ">Refs 8th c.BC+]; ἔγχεον μεστόςήν a full cup, [μεστόςὰς ἀεὶ ἕλκωμεν 4th c.BC: Antiphanes Comicus 207.1 ">Refs 4th c.BC+]; of persons, οἶνον πίνεις μ. ὤν [Refs 4th c.BC+]
__II with genitive, full of, ἀργυρίου.. ἀρτάβη μεστόςή [μεστόςὸν βδελλέων [prev. author] 2.68; μ. ὕδατος 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Nubes” 383 ">Refs 5th c.BC+]; ἀλφίτων, οἴνου, ἐλαίου, [Refs].; ὄνος.. οἴνου μ. laden with.., [Refs 4th c.BC+]
__II.2 metaphorically, πάντα μ. ἐλπίδων ἀγαθῶν εἶναι [Refs 5th c.BC+]; μεστόςοὶ σπουδῆς, ἀταξίας, [NT+5th c.BC+]; μ. θεάτρου full of theatric pride, i. e. spoilt by applause, [Refs]; ὑπερηφανίας καὶ ὑπεροψίας μ. variant in [Refs 4th c.BC+]
__II.2.b sated with, with genitive, [Refs 5th c.BC+]; τινος (of a person) [Refs 1st c.AD+]participle, μ. ἦ θυμούμενος, i. e. had had my fill of anger, [μεστόςοὶ τοῦ συνεχῶς λέγοντος [prev. author] 18.308; also μ. τὸν θυμόν 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alexander” 13. ">Refs 5th c.BC+]
LSJ Scripture Refs: Jas.3.17