Matthew 23:28⥂
KJV:
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
BSB:
In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
Greek:
οὕτως καὶ ὑμεῖς ἔξωθεν μὲν φαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποις δίκαιοι, ἔσωθεν δέ ἐστε μεστοὶ ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας.¶
Topics:
CHURCH • ECCLESIASTICISM • HYPOCRISY • PHARISEES • SATIRE • TEACHERS

<< Matthew 23:27Matthew 23Matthew 23:29 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Thus οὕτως houtōs ADV NKO
also καὶ kai CONJ NKO
you yourselves ὑμεῖς humeis P-2NP NKO
outside ἔξωθεν exōthen PREP NKO
indeed μὲν men PRT NKO
appear φαίνεσθε phainesthe V-PEI-2P NKO
<the> τοῖς tois T-DPM NKO
to men ἀνθρώποις anthrōpois N-DPM NKO
righteous, δίκαιοι, dikaioi A-NPM NKO
inwardly ἔσωθεν esōthen ADV NKO
however δέ de CONJ NKO
you are ἐστε este V-PAI-2P NKO
full μεστοὶ mestoi A-NPM NKO
of hypocrisy ὑποκρίσεως hupokriseōs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
lawlessness. ἀνομίας.¶ anomias N-GSF NKO

Word Types and Editions

<< Matthew 23:27Matthew 23Matthew 23:29 >>