Lexical Definition
καθέζομαι kathézomai (kath-ed'-zom-ahee) to sit down G:V
from κατά and the base of ἑδραῖος
sit.
- to sit down
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐκαθεζόμην | I was sitting | Matt.26.55 |
| ἐκαθέζετο | was sitting | John.4.6 • John.11.20 |
| καθεσθείσ | sit | LXX.Job.39.27 |
| καθεσθήσεται | she shall be seated | LXX.Lev.12.5 |
| καθεζόμενοσ | sitting | Acts.20.9 |
| καθεζόμενον | sitting | Luke.2.46 |
| καθεζόμενοι | sitting | Acts.6.15 |
| καθεζομένουσ | sitting | John.20.12 |
| καθεδούνται | They shall be seated | LXX.Ezek.26.16 |
| καθεδείται | shall sit | LXX.Jer.30.18 |
Abbott-Smith
καθ-έζομαι, [in LXX: Le 12:5, al. (ישׁב), Jb 39:28 (שׁכן);]
to sit down, sit: Jo 20:12; seq. ἐν, Mt 26:55, Lk 2:46, Jo 11:20, Ac 6:15; seq. ἐπί, c. gen., Ac 20:9; id. c. dat., Jo 4:6 (cf. παρα-καθέζ-, κάθημαι).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 12:5 |
| Job | 39:28 |
| Matthew | 26:55 |
| Luke | 2:46 |
| John | 4:6 · 11:20 · 20:12 |
| Acts | 6:15 · 20:9 |
Liddell-Scott-Jones
καθέζομαι
(see. below), imperfect ἐκαθεζόμην in Prose, [Refs 5th c.BC+] (but frequently as aorist 2, [Refs 5th c.BC+]; in Poets, καθεζόμην [Refs 8th c.BC+]: future καθεδοῦμαι [LXX+5th c.BC+]: aorist καθεσθείς [Refs 2nd c.AD+], which supplies the transitive sense, is more common in present and imperfect, but we have κατ᾽ ἄρ᾽ ἕζεαι [Refs 8th c.BC+]:—sit down, take one's seat, ἀγορήνδε καθεζώμεσθα κιόντες [Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ ἄρ᾽ ἕζευ ἐπὶ θρόνου[Refs 8th c.BC+]; καθεζομένη πρόχνυ (see. πρόχνυ); so κ. ἐν.. εὐνατηρίοις [Refs 5th c.BC+]; preside, [Refs 5th c.BC+]; οὐ λαχόντες προεδρεύειν, ἀλλ᾽ ἐκ παρασκευῆς καθεζόμενοι taking their seats, [Refs 5th c.BC+]
__2 sit down in, occupy, a country, encamp, [Refs 5th c.BC+]; settle, εἰς χώραν [Refs 6th c.AD+]
__II remain seated, in various senses:
__II.1 sit still, with collateral notion of inaction, τίφθ᾽ οὕτως κατ᾽ ἄρ᾽ ἕζεαι ἶσος ἀναύδ; [Refs 8th c.BC+]
__II.2 sit as suppliants, ἱκέται καθεζόμεσθα βώμιοι [Refs 5th c.BC+]
__II.3 sit for one's portrait, [Refs 3rd c.AD+]
__II.4 of a teacher, πρὸς ὑμᾶς ἐκαθεζόμην διδάσκων [NT]
LSJ Scripture Refs: LXX.Lev.12.5 ☩ Matt.26.55