Luke 2:46 — Bruhman Translator's Bible

Luke 2:46⥂
_KJV:
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
_BSB:
Finally, after three days they found Him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
_Greek:
καὶ ἐγένετο μετὰ ἡμέρας τρεῖς εὗρον αὐτὸν ἐν τῷ ἱερῷ καθεζόμενον ἐν μέσῳ τῶν διδασκάλων καὶ ἀκούοντα αὐτῶν καὶ ἐπερωτῶντα αὐτούς.
_Topics:
CHILDREN • DOCTOR • JESUS, THE CHRIST • JOSEPH • PASSOVER • TEMPLE

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
it came to pass	ἐγένετο	egeneto ^V-2ADI-3S	NKO
after	μετὰ ¹	meta ^PREP	NKO
days	ἡμέρας	hēmeras ^N-APF	NKO
three	τρεῖς	treis ^A-APF	NKO
they found	εὗρον	heuron ^V-2AAI-3P	NKO
Him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSN	NKO
temple	ἱερῷ	hi'erō ^N-DSN	NKO
sitting	καθεζόμενον	kathezomenon ^V-PNP-ASM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] midst	μέσῳ	mesō ^A-DSN	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
teachers	διδασκάλων	didaskalōn ^N-GPM	NKO
both	καὶ	kai ^CONJ	NKO
hearing	ἀκούοντα	akouonta ^V-PAP-ASM	NKO
them	αὐτῶν	autōn ^P-GPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
questioning	ἐπερωτῶντα	eperōtōnta ^V-PAP-ASM	NKO
them.	αὐτούς.	autous ^P-APM	NKO

Word Types and Editions

TR spelled: μεθ᾽ ↩