Revelation 14:19 — Bruhman Translator's Bible

Revelation 14:19⥂
_KJV:
And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast [it] into the great winepress of the wrath of God.
_BSB:
So the angel swung his sickle over the earth and gathered the grapes of the earth, and he threw them into the great winepress of God’s wrath.
_Greek:
καὶ ἔβαλεν ὁ ἄγγελος τὸ δρέπανον αὐτοῦ εἰς τὴν γῆν καὶ ἐτρύγησεν τὴν ἄμπελον τῆς γῆς καὶ ἔβαλεν εἰς τὴν ληνὸν τοῦ θυμοῦ τοῦ θεοῦ τὸν μέγαν.
_Topics:
GRAPE • SICKLE • VISION • WINE PRESS

Scripture Quoting Scripture

Revelation 14:19 is...
alluding to: Isa 63:3 ☩ Lam 1:15 ☩ Joel 3:13

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
put forth	ἔβαλεν	ebalen ^V-2AAI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
angel	ἄγγελος	angelos ^N-NSM	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
sickle	δρέπανον	drepanon ^N-ASN	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
to	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
earth	γῆν	gēn ^N-ASF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
gathered	ἐτρύγησεν	etrugēsen ^V-AAI-3S	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
vine	ἄμπελον	ampelon ^N-ASF	NKO
of the	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
earth	γῆς	gēs ^N-GSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
cast [them]	ἔβαλεν	ebalen ^V-2AAI-3S	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
the	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
winepress	ληνὸν	lēnon ^N-ASF	NKO
of the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
wrath	θυμοῦ	thumou ^N-GSM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of God	θεοῦ	theou ^N-GSM-T	NKO
<the> ¹	τὸν	ton ^T-ASM	N(k)O
great. ²	μέγαν.	megan ^A-ASM	N(k)O