Revelation 1:15⥂
KJV:
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
BSB:
His feet were like polished bronze refined in a furnace, and His voice was like the roar of many waters.
Greek:
καὶ οἱ πόδες αὐτοῦ ὅμοιοι χαλκολιβάνῳ ὡς ἐν καμίνῳ πεπυρωμένης καὶ ἡ φωνὴ αὐτοῦ ὡς φωνὴ ὑδάτων πολλῶν
Topics:
BRASS • JESUS, THE CHRIST • VISION
| << Revelation 1:14 | Revelation 1 | Revelation 1:16 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 1:15 is...
possibly alluding to: Dan 7:9 ☩ Dan 10:5-6 ☩ Ezek 1:27 ☩ Ezek 8:2 ☩ Ezek 43:2
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| feet | πόδες | podes N-NPM | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| [are] like | ὅμοιοι | homoioi A-NPM | NKO |
| as fine bronze | χαλκολιβάνῳ | chalkolibanō N-DSN | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| a furnace | καμίνῳ | kaminō N-DSF | NKO |
| refined 1 | πεπυρωμένης | pepurōmenēs V-RPP-GSF | N(k)O |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| voice | φωνὴ | phōnē N-NSF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| [is] like | ὡς | hōs PRT | NKO |
| [the] voice | φωνὴ | phōnē N-NSF | NKO |
| of waters | ὑδάτων | hudatōn N-GPN | NKO |
| many | πολλῶν | pollōn A-GPN | NKO |
| << Revelation 1:14 | Revelation 1 | Revelation 1:16 >> |
-
refined | πεπυρωμένοι | pepurōmenoi V-RPP-NPM | TR+Byz ↩