Revelation 1:16⥂
KJV:
And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp twoedged sword: and his countenance [was] as the sun shineth in his strength.
BSB:
He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.
Greek:
καὶ ἔχων ἐν τῇ δεξιᾷ χειρὶ αὐτοῦ ἀστέρας ἑπτὰ καὶ ἐκ τοῦ στόματος αὐτοῦ ῥομφαία δίστομος ὀξεῖα ἐκπορευομένη καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος φαίνει ἐν τῇ δυνάμει αὐτοῦ.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • SEVEN • STARS • SUN • SWORD • VISION
| << Revelation 1:15 | Revelation 1 | Revelation 1:17 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 1:16 is...
possibly alluding to: Isa 49:2
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| He is holding | ἔχων | echōn V-PAP-NSM | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| right | δεξιᾷ | dexia A-DSF | NKO |
| hand | χειρὶ | cheiri N-DSF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| stars | ἀστέρας | asteras N-APM | NKO |
| seven | ἑπτὰ | hepta A-NUI | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| out of | ἐκ | ek PREP | NKO |
| the | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| mouth | στόματος | stomatos N-GSN | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| a sword | ῥομφαία | rhomphaia N-NSF | NKO |
| two-edged | δίστομος | distomos A-NSF | NKO |
| sharp | ὀξεῖα | oxeia A-NSF | NKO |
| is going forth | ἐκπορευομένη | ekporeuomenē V-PNP-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| face | ὄψις | opsis N-NSF | NKO |
| of Him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| [is] like | ὡς | hōs PRT | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| sun | ἥλιος | hēlios N-NSM | NKO |
| shining | φαίνει | phainei V-PAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| full strength | δυνάμει | dunamei N-DSF | NKO |
| of it. | αὐτοῦ.¶ | autou P-GSM | NKO |
| << Revelation 1:15 | Revelation 1 | Revelation 1:17 >> |