2 Peter 1:10⥂
KJV:
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
BSB:
Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,
Greek:
διὸ μᾶλλον, ἀδελφοί, σπουδάσατε βεβαίαν ὑμῶν τὴν κλῆσιν καὶ ἐκλογὴν ποιεῖσθαι· ταῦτα γὰρ ποιοῦντες οὐ μὴ πταίσητέ ποτε.
Topics:
ASSURANCE • CALL • COMMANDMENTS • DECISION • DILIGENCE • PERSEVERANCE • PREDESTINATION • REWARD • RIGHTEOUS • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Peter 1:9 | 2 Peter 1 | 2 Peter 1:11 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Therefore | διὸ | dio CONJ | NKO |
| rather, | μᾶλλον, | mallon ADV | NKO |
| brothers, | ἀδελφοί, | adelphoi N-VPM | NKO |
| do be diligent | σπουδάσατε | spoudasate V-AAM-2P | NKO |
| sure | βεβαίαν | bebaian A-ASF | NKO |
| your | ὑμῶν | humōn P-2GP | NKO |
| <the> | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| calling | κλῆσιν | klēsin N-ASF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| election | ἐκλογὴν | eklogēn N-ASF | NKO |
| to make; | ποιεῖσθαι· | poieisthai V-PEN | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| practicing | ποιοῦντες | poiountes V-PAP-NPM | NKO |
| certainly | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| shall you stumble | πταίσητέ | ptaisēte V-AAS-2P | NKO |
| at any time. | ποτε. | pote PRT | NKO |
| << 2 Peter 1:9 | 2 Peter 1 | 2 Peter 1:11 >> |