2 Peter 1:11⥂
KJV:
For so an entrance shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and Saviour Jesus Christ.
BSB:
and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
Greek:
οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου ἡμῶν καὶ σωτῆρος Ἰησοῦ Χριστοῦ.¶
Topics:
ASSURANCE • DEATH • DECISION • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • PERSEVERANCE • REWARD • RIGHTEOUS • ZEAL, RELIGIOUS
| << 2 Peter 1:10 | 2 Peter 1 | 2 Peter 1:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| In this way | οὕτως | houtōs ADV | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| richly | πλουσίως | plousiōs ADV | NKO |
| will be supplied | ἐπιχορηγηθήσεται | epichorēgēthēsetai V-FPI-3S | NKO |
| to you | ὑμῖν | humin P-2DP | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| entrance | εἴσοδος | eisodos N-NSF | NKO |
| into | εἰς | eis PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| eternal | αἰώνιον | aiōnion A-ASF | NKO |
| kingdom | βασιλείαν | basileian N-ASF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Lord | κυρίου | kuriou N-GSM-T | NKO |
| of us | ἡμῶν | hēmōn P-1GP | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| Savior | σωτῆρος | sōtēros N-GSM | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ. | Χριστοῦ.¶ | Christou N-GSM-T | NKO |
| << 2 Peter 1:10 | 2 Peter 1 | 2 Peter 1:12 >> |