James 4:5 — Bruhman Translator's Bible

James 4:5⥂
_KJV:
Do ye think that the scripture saith in vain, The spirit that dwelleth in us lusteth to envy?
_BSB:
Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?
_Greek:
ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει; πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν,
_Topics:
DEPRAVITY OF MAN • ENVY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
think you	δοκεῖτε	dokeite ^V-PAI-2P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
in vain	κενῶς	kenōs ^ADV	NKO
the	ἡ	hē ^T-NSF	NKO
Scripture	γραφὴ	graphē ^N-NSF	NKO
speaks?	λέγει;	legei ^V-PAI-3S	NKO
With	πρὸς	pros ^PREP	NKO
envy	φθόνον	phthonon ^N-ASM	NKO
yearns	ἐπιποθεῖ	epipothei ^V-PAI-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-ASN	NKO
Spirit	πνεῦμα	pneuma ^N-ASN	NKO
that	ὃ	ho ^R-ASN	NKO
he settled ¹	κατῴκισεν	katōkisen ^V-AAI-3S	N(k)O
in	ἐν	en ^PREP	NKO
us,	ἡμῖν,	hēmin ^P-1DP	NKO