Hebrews 8:11⥂
KJV:
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
BSB:
No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
Greek:
καὶ οὐ μὴ διδάξωσιν ἕκαστος τὸν πολίτην αὐτοῦ καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ λέγων· γνῶθι τὸν κύριον, ὅτι πάντες εἰδήσουσίν με, ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν ἕως μεγάλου αὐτῶν·
Scripture Quoting Scripture
Hebrews 8:11 is...
referencing: Jer 31:31-34
COVENANT • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • LAW • MILLENNIUM • OFFERINGS • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REGENERATION
| << Hebrews 8:10 | Hebrews 8 | Hebrews 8:12 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| certainly | οὐ | ou PRT-N | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| shall they teach | διδάξωσιν | didaxōsin V-AAS-3P | NKO |
| each | ἕκαστος | hekastos A-NSM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| comrade 1 | πολίτην | politēn N-ASM | N(k)O |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| each | ἕκαστος | hekastos A-NSM | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| brother | ἀδελφὸν | adelphon N-ASM | NKO |
| of him | αὐτοῦ | autou P-GSM | NKO |
| saying; | λέγων· | legōn V-PAP-NSM | NKO |
| do know | γνῶθι | gnōthi V-2AAM-2S | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| Lord,’ | κύριον, | kurion N-ASM-T | NKO |
| because | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| all | πάντες | pantes A-NPM | NKO |
| will know | εἰδήσουσίν | eidēsousin V-FAI-3P | NKO |
| Me, | με, | me P-1AS | NKO |
| from | ἀπὸ | apo PREP | NKO |
| [the] least | μικροῦ | mikrou A-GSM | NKO |
| of them | αὐτῶν | autōn P-GPM | k |
| to [the] | ἕως | he'ōs PREP | NKO |
| greatest | μεγάλου | megalou A-GSM | NKO |
| of them; | αὐτῶν· | autōn P-GPM | NKO |
| Word Types and Editions | |||
| << Hebrews 8:10 | Hebrews 8 | Hebrews 8:12 >> |