Hebrews 8:11⥂
KJV:
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
BSB:
No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
Greek:
καὶ οὐ μὴ διδάξωσιν ἕκαστος τὸν πολίτην αὐτοῦ καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ λέγων· γνῶθι τὸν κύριον, ὅτι πάντες εἰδήσουσίν με, ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν ἕως μεγάλου αὐτῶν·

Scripture Quoting Scripture

Hebrews 8:11 is...
referencing: Jer 31:31-34

Topics:
COVENANT • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • LAW • MILLENNIUM • OFFERINGS • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REGENERATION
<< Hebrews 8:10Hebrews 8Hebrews 8:12 >>
Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
certainly οὐ ou PRT-N NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
shall they teach διδάξωσιν didaxōsin V-AAS-3P NKO
each ἕκαστος hekastos A-NSM NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
comrade 1 πολίτην politēn N-ASM N(k)O
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
each ἕκαστος hekastos A-NSM NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
brother ἀδελφὸν adelphon N-ASM NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
saying; λέγων· legōn V-PAP-NSM NKO
do know γνῶθι gnōthi V-2AAM-2S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
Lord,’ κύριον, kurion N-ASM-T NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
all πάντες pantes A-NPM NKO
will know εἰδήσουσίν eidēsousin V-FAI-3P NKO
Me, με, me P-1AS NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
[the] least μικροῦ mikrou A-GSM NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM k
to [the] ἕως he'ōs PREP NKO
greatest μεγάλου megalou A-GSM NKO
of them; αὐτῶν· autōn P-GPM NKO
Word Types and Editions

<< Hebrews 8:10Hebrews 8Hebrews 8:12 >>


  1. neighbour | πλησίον | plēsion ADV | TR ↩