Hebrews 8:11⥂
KJV:
And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest.
BSB:
No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
Greek:
καὶ οὐ μὴ διδάξωσιν ἕκαστος τὸν πολίτην αὐτοῦ καὶ ἕκαστος τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ λέγων· γνῶθι τὸν κύριον, ὅτι πάντες εἰδήσουσίν με, ἀπὸ μικροῦ αὐτῶν ἕως μεγάλου αὐτῶν·
Topics:
COVENANT • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • LAW • MILLENNIUM • OFFERINGS • PROPHECY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • REGENERATION

<< Hebrews 8:10Hebrews 8Hebrews 8:12 >>

Scripture Quoting Scripture

Hebrews 8:11 is...
referencing: Jer 31:31-34

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
certainly οὐ ou PRT-N NKO
not μὴ mē PRT-N NKO
shall they teach διδάξωσιν didaxōsin V-AAS-3P NKO
each ἕκαστος hekastos A-NSM NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
comrade 1 πολίτην politēn N-ASM N(k)O
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
each ἕκαστος hekastos A-NSM NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
brother ἀδελφὸν adelphon N-ASM NKO
of him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
saying; λέγων· legōn V-PAP-NSM NKO
do know γνῶθι gnōthi V-2AAM-2S NKO
the τὸν ton T-ASM NKO
Lord,’ κύριον, kurion N-ASM-T NKO
because ὅτι hoti CONJ NKO
all πάντες pantes A-NPM NKO
will know εἰδήσουσίν eidēsousin V-FAI-3P NKO
Me, με, me P-1AS NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
[the] least μικροῦ mikrou A-GSM NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM k
to [the] ἕως he'ōs PREP NKO
greatest μεγάλου megalou A-GSM NKO
of them; αὐτῶν· autōn P-GPM NKO

Word Types and Editions

<< Hebrews 8:10Hebrews 8Hebrews 8:12 >>

  1. neighbour | πλησίον | plēsion ADV | TR ↩