1 Thessalonians 4:11⥂
KJV:
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
BSB:
and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
Greek:
καὶ φιλοτιμεῖσθαι ἡσυχάζειν καὶ πράσσειν τὰ ἴδια καὶ ἐργάζεσθαι ταῖς ἰδίαις χερσὶν ὑμῶν καθὼς ὑμῖν παρηγγείλαμεν·
Topics:
COMMANDMENTS • EVIL • HONESTY • INDUSTRY • LABOR

<< 1 Thessalonians 4:101 Thessalonians 41 Thessalonians 4:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
and καὶ kai CONJ NKO
to strive earnestly φιλοτιμεῖσθαι philotimeisthai V-PNN NKO
to live quietly ἡσυχάζειν hēsuchazein V-PAN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to attend to πράσσειν prassein V-PAN NKO
<the> τὰ ta T-APN NKO
[your] own ἴδια idia A-APN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
to work with ἐργάζεσθαι ergazesthai V-PNN NKO
the ταῖς tais T-DPF NKO
own ἰδίαις idiais A-DPF NKO
hands χερσὶν chersin N-DPF NKO
of you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
even as καθὼς kathōs CONJ NKO
you ὑμῖν humin P-2DP NKO
we commanded; παρηγγείλαμεν· parēngeilamen V-AAI-1P NKO

Word Types and Editions

<< 1 Thessalonians 4:101 Thessalonians 41 Thessalonians 4:12 >>