Colossians 1:9⥂
KJV:
For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
BSB:
For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
Greek:
Διὰ τοῦτο καὶ ἡμεῖς, ἀφ᾽ ἧς ἡμέρας ἠκούσαμεν, οὐ παυόμεθα ὑπὲρ ὑμῶν προσευχόμενοι καὶ αἰτούμενοι ἵνα πληρωθῆτε τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θελήματος αὐτοῦ ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ συνέσει πνευματικῇ
Topics:
INTERCESSION • PRAYERFULNESS • RIGHTEOUS • WISDOM

<< Colossians 1:8Colossians 1Colossians 1:10 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Because of Διὰ Dia PREP NKO
this τοῦτο touto D-ASN NKO
also καὶ kai CONJ NKO
we ourselves ἡμεῖς, hēmeis P-1NP NKO
from ἀφ᾽ aph᾽ PREP NKO
the ἧς hēs R-GSF NKO
day ἡμέρας hēmeras N-GSF NKO
we heard, ἠκούσαμεν, ēkousamen V-AAI-1P NKO
not οὐ ou PRT-N NKO
cease παυόμεθα pauometha V-PMI-1P NKO
for ὑπὲρ huper PREP NKO
you ὑμῶν humōn P-2GP NKO
praying προσευχόμενοι proseuchomenoi V-PNP-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
asking αἰτούμενοι aitoumenoi V-PMP-NPM NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
you may be filled with πληρωθῆτε plērōthēte V-APS-2P NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
knowledge ἐπίγνωσιν epignōsin N-ASF NKO
of the τοῦ tou T-GSN NKO
will θελήματος thelēmatos N-GSN NKO
of Him αὐτοῦ autou P-GSM NKO
in ἐν en PREP NKO
all πάσῃ pasē A-DSF NKO
wisdom σοφίᾳ sophia N-DSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
in understanding συνέσει sunesei N-DSF NKO
spiritual πνευματικῇ pneumatikēa A-DSF NKO

Word Types and Editions

<< Colossians 1:8Colossians 1Colossians 1:10 >>