Colossians 1:25⥂
KJV:
Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;
BSB:
I became its servant by the commission God gave me to fully proclaim to you the word of God,
Greek:
ἧς ἐγενόμην ἐγὼ διάκονος κατὰ τὴν οἰκονομίαν τοῦ θεοῦ τὴν δοθεῖσάν μοι εἰς ὑμᾶς πληρῶσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ,
Topics:
MINISTER, CHRISTIAN • MYSTERIES • PREACHING
| << Colossians 1:24 | Colossians 1 | Colossians 1:26 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| of which | ἧς | hēs R-GSF | NKO |
| became | ἐγενόμην | egenomēn V-2ADI-1S | NKO |
| I myself | ἐγὼ | egō P-1NS | NKO |
| a minister | διάκονος | diakonos N-NSM | NKO |
| according to | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| administration | οἰκονομίαν | oikonomian N-ASF | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God | θεοῦ | theou N-GSM-T | NKO |
| which | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| having been given | δοθεῖσάν | dotheisan V-APP-ASF | NKO |
| me | μοι | moi P-1DS | NKO |
| toward | εἰς | eis PREP | NKO |
| you | ὑμᾶς | humas P-2AP | NKO |
| to complete | πληρῶσαι | plērōsai V-AAN | NKO |
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of God, | θεοῦ, | theou N-GSM-T | NKO |
| << Colossians 1:24 | Colossians 1 | Colossians 1:26 >> |