Philippians 2:16⥂
KJV:
Holding forth the word of life; that I may rejoice in the day of Christ, that I have not run in vain, neither laboured in vain.
BSB:
as you hold forth the word of life, in order that I may boast on the day of Christ that I did not run or labor in vain.
Greek:
λόγον ζωῆς ἐπέχοντες, εἰς καύχημα ἐμοὶ εἰς ἡμέραν Χριστοῦ, ὅτι οὐκ εἰς κενὸν ἔδραμον, οὐδὲ εἰς κενὸν ἐκοπίασα.
Topics:
COMMANDMENTS • GAMES • GOSPEL • MINISTER, CHRISTIAN • RACE • WORD OF GOD • ZEAL, RELIGIOUS

<< Philippians 2:15Philippians 2Philippians 2:17 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
[the] word λόγον logon N-ASM NKO
of life ζωῆς zōēs N-GSF NKO
holding forth, ἐπέχοντες, epechontes V-PAP-NPM NKO
unto εἰς eis PREP NKO
a boast καύχημα kauchēma N-ASN NKO
to me myself ἐμοὶ emoi P-1DS NKO
in εἰς eis PREP NKO
[the] day ἡμέραν hēmeran N-ASF NKO
of Christ Χριστοῦ, Christou N-GSM-T NKO
that ὅτι hoti CONJ NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
in εἰς eis PREP NKO
vain κενὸν kenon A-ASN NKO
I did run ἔδραμον, edramon V-2AAI-1S NKO
nor οὐδὲ oude CONJ-N NKO
in εἰς eis PREP NKO
vain κενὸν kenon A-ASN NKO
toil. ἐκοπίασα. ekopiasa V-AAI-1S NKO

Word Types and Editions

<< Philippians 2:15Philippians 2Philippians 2:17 >>