Ephesians 2:13⥂
KJV:
But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
BSB:
But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.
Greek:
νυνὶ δὲ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ ὑμεῖς οἵ ποτε ὄντες μακρὰν ἐγενήθητε ἐγγὺς ἐν τῷ αἵματι τοῦ Χριστοῦ.
Topics:
ATONEMENT • BLOOD • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUS • WICKED (PEOPLE)
| << Ephesians 2:12 | Ephesians 2 | Ephesians 2:14 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Now | νυνὶ | nuni ADV | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| Christ | Χριστῷ | Christō N-DSM-T | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-DSM-P | NKO |
| you yourselves | ὑμεῖς | humeis P-2NP | NKO |
| the [ones] | οἵ | oi R-NPM | NKO |
| once | ποτε | pote PRT | NKO |
| being | ὄντες | ontes V-PAP-NPM | NKO |
| far off | μακρὰν | makran ADV | NKO |
| have become | ἐγενήθητε | egenēthēte V-2AOI-2P | NKO |
| near | ἐγγὺς | engus PREP | NKO |
| by | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῷ | tō T-DSN | NKO |
| blood | αἵματι | aimati N-DSN | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| of Christ. | Χριστοῦ. | Christou N-GSM-T | NKO |
| << Ephesians 2:12 | Ephesians 2 | Ephesians 2:14 >> |