Galatians 3:19 — Bruhman Translator's Bible

Galatians 3:19⥂
_KJV:
Wherefore then [serveth] the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; [and it was] ordained by angels in the hand of a mediator.
_BSB:
Why then was the law given? It was added because of transgressions, until the arrival of the seed to whom the promise referred. It was administered through angels by a mediator.
_Greek:
Τί οὖν ὁ νόμος; τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη ἄχρις οὗ ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι᾽ ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου.
_Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • FAITH • JESUS, THE CHRIST • LAW • PROPHETS • SALVATION • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Why	Τί	Ti ^I-ASN	NKO
then	οὖν	oun ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Law?	νόμος;	nomos ^N-NSM	NKO
<the>	τῶν	tōn ^T-GPF	NKO
transgressions	παραβάσεων	parabaseōn ^N-GPF	NKO
Because of	χάριν	charin ^PREP	NKO
it was added	προσετέθη	prosetethē ^V-API-3S	NKO
until	ἄχρις	achris ^PREP	NKO
that ¹	οὗ	hou ^R-GSM	NK(o)
may have come	ἔλθῃ	elthē ^V-2AAS-3S	NKO
the	τὸ	to ^T-NSN	NKO
seed	σπέρμα	sperma ^N-NSN	NKO
to whom	ᾧ	hō ^R-DSN	NKO
promise has been made,	ἐπήγγελται,	epēngeltai ^V-RNI-3S	NKO
having been ordained	διαταγεὶς	diatageis ^V-2APP-NSM	NKO
through	δι᾽	di᾽ ^PREP	NKO
angels	ἀγγέλων	angelōn ^N-GPM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
[the] hand	χειρὶ	cheiri ^N-DSF	NKO
of a mediator.	μεσίτου.	mesitou ^N-GSM	NKO