2 Corinthians 2:4⥂
KJV:
For out of much affliction and anguish of heart I wrote unto you with many tears; not that ye should be grieved, but that ye might know the love which I have more abundantly unto you.
BSB:
For through many tears I wrote you out of great distress and anguish of heart, not to grieve you but to let you know how much I love you.
Greek:
ἐκ γὰρ πολλῆς θλίψεως καὶ συνοχῆς καρδίας ἔγραψα ὑμῖν διὰ πολλῶν δακρύων, οὐχ ἵνα λυπηθῆτε, ἀλλὰ τὴν ἀγάπην ἵνα γνῶτε ἣν ἔχω περισσοτέρως εἰς ὑμᾶς.¶
Topics:
CHURCH • LOVE

<< 2 Corinthians 2:32 Corinthians 22 Corinthians 2:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
Out of ἐκ ek PREP NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
much πολλῆς pollēs A-GSF NKO
affliction θλίψεως thlipseōs N-GSF NKO
and καὶ kai CONJ NKO
anguish συνοχῆς sunochēs N-GSF NKO
of heart καρδίας kardias N-GSF NKO
I wrote ἔγραψα egrapsa V-2AAI-1S NKO
to you ὑμῖν humin P-2DP NKO
through διὰ dia PREP NKO
many πολλῶν pollōn A-GPN NKO
tears, δακρύων, dakruōn N-GPN NKO
not οὐχ ouch PRT-N NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
you may be grieved, λυπηθῆτε, lupēthēte V-APS-2P NKO
but ἀλλὰ alla CONJ NKO
the τὴν tēn T-ASF NKO
love ἀγάπην agapēn N-ASF NKO
that ἵνα ina CONJ NKO
you may know γνῶτε gnōte V-2AAS-2P NKO
that ἣν hēn R-ASF NKO
I have ἔχω echō V-PAI-1S NKO
more abundantly περισσοτέρως perissoterōs ADV-C NKO
toward εἰς eis PREP NKO
you. ὑμᾶς.¶ humas P-2AP NKO

Word Types and Editions

<< 2 Corinthians 2:32 Corinthians 22 Corinthians 2:5 >>