1 Corinthians 7:7 — Bruhman Translator's Bible

1 Corinthians 7:7⥂
_KJV:
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
_BSB:
I wish that all men were as I am. But each man has his own gift from God; one has this gift, another has that.
_Greek:
θέλω δὲ πάντας ἀνθρώπους εἶναι ὡς καὶ ἐμαυτόν· ἀλλ᾽ ἕκαστος ἴδιον ἔχει χάρισμα ἐκ θεοῦ, ὁ μὲν οὕτως, ὁ δὲ οὕτως.¶
_Topics:
CELIBACY • CHASTITY • CONTINENCE • EXAMPLE • GIFTS FROM GOD • MARRIAGE • STOICISM

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I wish	θέλω	thelō ^V-PAI-1S	NKO
now ¹	δὲ	de ^CONJ	N(k)O
all	πάντας	pantas ^A-APM	NKO
men	ἀνθρώπους	anthrōpous ^N-APM	NKO
to be	εἶναι	einai ^V-PAN	NKO
like	ὡς	hōs ^PRT	NKO
even	καὶ	kai ^CONJ	NKO
myself;	ἐμαυτόν·	emauton ^F-1ASM	NKO
But	ἀλλ᾽ ²	all᾽ ^CONJ	NKO
each	ἕκαστος	hekastos ^A-NSM	NKO
[their] own	ἴδιον	idion ^A-ASN	NKO
has	ἔχει	echei ^V-PAI-3S	NKO
gift	χάρισμα	charisma ^N-ASN	NKO
from	ἐκ	ek ^PREP	NKO
God,	θεοῦ,	theou ^N-GSM-T	NKO
one [has] ³	ὁ	ho ^T-NSM	N(k)O
indeed	μὲν	men ^PRT	NKO
this,	οὕτως,	houtōs ^ADV	NKO
one ⁴	ὁ	ho ^T-NSM	N(k)O
however	δὲ	de ^CONJ	NKO
that.	οὕτως.¶	houtōs ^ADV	NKO