1 Corinthians 3:5⥂
KJV:
Who then is Paul, and who [is] Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
BSB:
What then is Apollos? And what is Paul? They are servants through whom you believed, as the Lord has assigned to each his role.
Greek:
Τί οὖν ἐστιν Ἀπολλῶς τί δέ ἐστιν Παῦλος; ἀλλ᾽ ἢ διάκονοι δι᾽ ὧν ἐπιστεύσατε, καὶ ἑκάστῳ ὡς ὁ κύριος ἔδωκεν.
Topics:
APOLLOS • DEACON • ZEAL, RELIGIOUS
| << 1 Corinthians 3:4 | 1 Corinthians 3 | 1 Corinthians 3:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who 1 | Τί | Ti I-NSN | N(k)O |
| then | οὖν | oun CONJ | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| Apollos | Ἀπολλῶς | Apollōs N-NSM-P | NKO |
| who 2 | τί | ti I-NSN | N(k)O |
| now | δέ | de CONJ | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | no |
| Paul | Παῦλος; | Paulos N-NSM-P | NKO |
| other | ἀλλ᾽ | all᾽ CONJ | K |
| than 3 | ἢ | ē CONJ | K |
| Servants | διάκονοι | diakonoi N-NPM | NKO |
| through | δι᾽ | di᾽ PREP | NKO |
| whom | ὧν | hōn R-GPM | NKO |
| you believed, | ἐπιστεύσατε, | episteusate V-AAI-2P | NKO |
| also | καὶ | kai CONJ | NKO |
| to each | ἑκάστῳ | hekastō A-DSM | NKO |
| as | ὡς | hōs PRT | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| Lord | κύριος | kurios N-NSM-T | NKO |
| has given. | ἔδωκεν. | edōken V-AAI-3S | NKO |
| << 1 Corinthians 3:4 | 1 Corinthians 3 | 1 Corinthians 3:6 >> |