1 Corinthians 13:11⥂
KJV:
When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child: but when I became a man, I put away childish things.
BSB:
When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I set aside childish ways.
Greek:
ὅτε ἤμην νήπιος, ἐλάλουν ὡς νήπιος, ἐφρόνουν ὡς νήπιος, ἐλογιζόμην ὡς νήπιος· ὅτε δὲ γέγονα ἀνήρ, κατήργηκα τὰ τοῦ νηπίου.
Topics:
CHARITABLENESS • CHILDREN • KNOWLEDGE • LOVE • READINGS, SELECT • RELIGION • RIGHTEOUS • RIGHTEOUSNESS • SANCTIFICATION • WISDOM

<< 1 Corinthians 13:101 Corinthians 131 Corinthians 13:12 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
When ὅτε hote CONJ NKO
I was ἤμην ēmēn V-IMI-1S NKO
a child, νήπιος, nēpios A-NSM NKO
I was speaking ἐλάλουν elaloun V-IAI-1S NKO
like ὡς hōs PRT NKO
a child, νήπιος, nēpios A-NSM NKO
I was thinking ἐφρόνουν ephronoun V-IAI-1S NKO
like ὡς hōs PRT NKO
a child, νήπιος, nēpios A-NSM NKO
I was reasoning ἐλογιζόμην elogizomēn V-INI-1S NKO
like ὡς hōs PRT NKO
a child; νήπιος· nēpios A-NSM NKO
when ὅτε hote CONJ NKO
now δὲ de CONJ k
I became γέγονα gegona V-2RAI-1S NKO
a man, ἀνήρ, anēr N-NSM NKO
I have done away with κατήργηκα katērgēka V-RAI-1S NKO
the [things] τὰ ta T-APN NKO
of the τοῦ tou T-GSM NKO
child. νηπίου. nēpiou A-GSM NKO

Word Types and Editions

<< 1 Corinthians 13:101 Corinthians 131 Corinthians 13:12 >>