Romans 9:4⥂
KJV:
Who are Israelites; to whom [pertaineth] the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service [of God], and the promises;
BSB:
the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
Greek:
οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται, ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι,
Topics:
CHURCH • WORD OF GOD
| << Romans 9:3 | Romans 9 | Romans 9:5 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who | οἵτινές | oitines R-NPM | NKO |
| are | εἰσιν | eisin V-PAI-3P | NKO |
| Israelites, | Ἰσραηλῖται, 1 | Israēlitai N-NPM-PG | NKO |
| whose [is] | ὧν | hōn R-GPM | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| divine adoption as sons | υἱοθεσία | huiothesia N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| glory | δόξα | doxa N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| covenants | διαθῆκαι | diathēkai N-NPF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| lawgiving | νομοθεσία | nomothesia N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| service | λατρεία | latreia N-NSF | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | αἱ | hai T-NPF | NKO |
| promises, | ἐπαγγελίαι, | epangeliai N-NPF | NKO |
| << Romans 9:3 | Romans 9 | Romans 9:5 >> |
-
Tyn+WH spelled: Ἰσραηλεῖται ↩