Romans 4:18⥂
KJV:
Who against hope believed in hope, that he might become the father of many nations; according to that which was spoken, So shall thy seed be.
BSB:
Against all hope, Abraham in hope believed and so became the father of many nations, just as he had been told, “So shall your offspring be.”
Greek:
ὃς παρ᾽ ἐλπίδα ἐπ᾽ ἐλπίδι ἐπίστευσεν εἰς τὸ γενέσθαι αὐτὸν πατέρα πολλῶν ἐθνῶν κατὰ τὸ εἰρημένον· οὕτως ἔσται τὸ σπέρμα σου·
Topics:
ABRAHAM • CATHOLICITY • FAITH • HOPE • JUSTIFICATION • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • RESURRECTION • SALVATION • WORKS

<< Romans 4:17Romans 4Romans 4:19 >>

Scripture Quoting Scripture

Romans 4:18 is...
referencing: Gen 15:5 ☩ Gen 17:5

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
who ὃς hos R-NSM NKO
against παρ᾽ par᾽ PREP NKO
hope ἐλπίδα elpida N-ASF NKO
in ἐπ᾽ ep᾽ PREP NKO
hope ἐλπίδι elpidi N-DSF NKO
believed ἐπίστευσεν episteusen V-AAI-3S NKO
for εἰς eis PREP NKO
<the> τὸ to T-ASN NKO
to become γενέσθαι genesthai V-2ADN NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
[the] father πατέρα patera N-ASM NKO
of many πολλῶν pollōn A-GPN NKO
nations ἐθνῶν ethnōn N-GPN NKO
according to κατὰ kata PREP NKO
that τὸ to T-ASN NKO
spoken; εἰρημένον· eirēmenon V-RPP-ASN NKO
So οὕτως houtōs ADV NKO
will be ἔσται estai V-FDI-3S NKO
the τὸ to T-NSN NKO
offspring σπέρμα sperma N-NSN NKO
of you; σου· sou P-2GS NKO

Word Types and Editions

<< Romans 4:17Romans 4Romans 4:19 >>