Acts 8:36⥂
KJV:
And as they went on [their] way, they came unto a certain water: and the eunuch said, See, [here is] water; what doth hinder me to be baptized?
BSB:
As they traveled along the road and came to some water, the eunuch said, “Look, here is water! What is there to prevent me from being baptized?”
Greek:
Ὡς δὲ ἐπορεύοντο κατὰ τὴν ὁδόν, ἦλθον ἐπί τι ὕδωρ καί φησιν ὁ εὐνοῦχος· ἰδοὺ ὕδωρ· τί κωλύει με βαπτισθῆναι;
Topics:
BAPTISM • CONFESSION • CONVERTS • ETHIOPIA • GAZA • PHILIP • PREACHING • RIGHTEOUS
| << Acts 8:35 | Acts 8 | Acts 8:37 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| As | Ὡς | Hōs PRT | NKO |
| then | δὲ | de CONJ | NKO |
| they were going | ἐπορεύοντο | eporeuonto V-INI-3P | NKO |
| along | κατὰ | kata PREP | NKO |
| the | τὴν | tēn T-ASF | NKO |
| road, | ὁδόν, | hodon N-ASF | NKO |
| they came | ἦλθον | ēlthon V-2AAI-3P | NKO |
| upon | ἐπί | epi PREP | NKO |
| some | τι | ti X-ASN | NKO |
| water | ὕδωρ | hudōr N-ASN | NKO |
| and | καί | kai CONJ | NKO |
| says | φησιν | phēsin V-PAI-3S | NKO |
| the | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| eunuch; | εὐνοῦχος· | eunouchos N-NSM | NKO |
| Behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| water; | ὕδωρ· | hudōr N-NSN | NKO |
| what | τί | ti I-NSN | NKO |
| prevents | κωλύει | kōluei V-PAI-3S | NKO |
| me | με | me P-1AS | NKO |
| to be baptized? | βαπτισθῆναι; | baptisthēnai V-APN | NKO |
| << Acts 8:35 | Acts 8 | Acts 8:37 >> |