Acts 7:32 — Bruhman Translator's Bible

Acts 7:32⥂
_KJV:
[Saying], I [am] the God of thy fathers, the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob. Then Moses trembled, and durst not behold.
_BSB:
‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look.
_Greek:
ἐγὼ ὁ θεὸς τῶν πατέρων σου, ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ. ἔντρομος δὲ γενόμενος Μωϋσῆς οὐκ ἐτόλμα κατανοῆσαι.
_Topics:
COURT • GOVERNMENT • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • READINGS, SELECT

Scripture Quoting Scripture

Acts 7:32 is...
referencing: Exod 3:6
alluding to: Exod 3:15

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I myself [am]	ἐγὼ	egō ^P-1NS	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
of the	τῶν	tōn ^T-GPM	NKO
Fathers	πατέρων	paterōn ^N-GPM-T	NKO
of you,	σου,	sou ^P-2GS	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	NKO
of Abraham	Ἀβραὰμ ¹	Abraam ^N-GSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	k
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	k
of Isaac	Ἰσαὰκ	Isaak ^N-GSM-P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	k
God	θεὸς	theos ^N-NSM-T	k
of Jacob.’	Ἰακώβ.	Iakōb ^N-GSM-P	NKO
Terrified	ἔντρομος	entromos ^A-NSM	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
having become	γενόμενος	genomenos ^V-2ADP-NSM	NKO
Moses	Μωϋσῆς ²	Mōusēs ^N-NSM-P	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
he was daring	ἐτόλμα	etolma ^V-IAI-3S	NKO
to look.	κατανοῆσαι.	katanoēsai ^V-AAN	NKO