Acts 5:35⥂
KJV:
And said unto them, Ye men of Israel, take heed to yourselves what ye intend to do as touching these men.
BSB:
“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.
Greek:
εἶπέν τε πρὸς αὐτούς· ἄνδρες Ἰσραηλῖται, προσέχετε ἑαυτοῖς ἐπὶ τοῖς ἀνθρώποις τούτοις τί μέλλετε πράσσειν.
Topics:
GAMALIEL • GOVERNMENT • MINISTER, CHRISTIAN • PERSECUTION • PETER • PRIEST • PRISONERS

<< Acts 5:34Acts 5Acts 5:36 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
He said εἶπέν eipen V-2AAI-3S NKO
then τε te CONJ NKO
to πρὸς pros PREP NKO
them; αὐτούς· autous P-APM NKO
Men ἄνδρες andres N-VPM NKO
Israelites, Ἰσραηλῖται, 1 Israēlitai N-VPM-PG NKO
do take heed προσέχετε prosechete V-PAM-2P NKO
to yourselves ἑαυτοῖς he'autois F-2DPM NKO
with ἐπὶ epi PREP NKO
<the> τοῖς tois T-DPM NKO
men ἀνθρώποις anthrōpois N-DPM NKO
these τούτοις toutois D-DPM NKO
what τί ti I-ASN NKO
you are about μέλλετε mellete V-PAI-2P NKO
to do. πράσσειν. prassein V-PAN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 5:34Acts 5Acts 5:36 >>

  1. Tyn+WH spelled: Ἰσραηλεῖται ↩