Acts 28:22⥂
KJV:
But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.
BSB:
But we consider your views worth hearing, because we know that people everywhere are speaking against this sect.”
Greek:
ἀξιοῦμεν δὲ παρὰ σοῦ ἀκοῦσαι ἃ φρονεῖς· περὶ μὲν γὰρ τῆς αἱρέσεως ταύτης γνωστὸν ἡμῖν ἐστιν ὅτι πανταχοῦ ἀντιλέγεται.¶
Topics:
PAUL • PERSECUTION
| << Acts 28:21 | Acts 28 | Acts 28:23 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| We deem it worthy | ἀξιοῦμεν | axioumen V-PAI-1P | NKO |
| however | δὲ | de CONJ | NKO |
| from | παρὰ | para PREP | NKO |
| you | σοῦ | sou P-2GS | NKO |
| to hear | ἀκοῦσαι | akousai V-AAN | NKO |
| what | ἃ | ha R-APN | NKO |
| you think; | φρονεῖς· | phroneis V-PAI-2S | NKO |
| concerning | περὶ | peri PREP | NKO |
| truly | μὲν | men PRT | NKO |
| for | γὰρ | gar CONJ | NKO |
| <the> | τῆς | tēs T-GSF | NKO |
| sect | αἱρέσεως | haireseōs N-GSF | NKO |
| this | ταύτης | tautēs D-GSF | NKO |
| known | γνωστὸν | gnōston A-NSN | NKO |
| to us | ἡμῖν | hēmin P-1DP | NKO |
| it is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| everywhere | πανταχοῦ | pantachou ADV | NKO |
| it is spoken against. | ἀντιλέγεται.¶ | antilegetai V-PPI-3S | NKO |
| << Acts 28:21 | Acts 28 | Acts 28:23 >> |