Acts 28:21⥂
KJV:
And they said unto him, We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.
BSB:
The leaders replied, “We have not received any letters about you from Judea, nor have any of the brothers from there reported or even mentioned anything bad about you.
Greek:
οἱ δὲ πρὸς αὐτὸν εἶπαν· ἡμεῖς οὔτε γράμματα περὶ σοῦ ἐδεξάμεθα ἀπὸ τῆς Ἰουδαίας, οὔτε παραγενόμενός τις τῶν ἀδελφῶν ἀπήγγειλεν ἢ ἐλάλησέν τι περὶ σοῦ πονηρόν.
Topics:
PAUL

<< Acts 28:20Acts 28Acts 28:22 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
<the> οἱ hoi T-NPM NKO
And δὲ de CONJ NKO
to πρὸς pros PREP NKO
him αὐτὸν auton P-ASM NKO
they said; εἶπαν· 1 eipan V-2AAI-3P NKO
We ourselves ἡμεῖς hēmeis P-1NP NKO
neither οὔτε oute CONJ-N NKO
letters γράμματα grammata N-APN NKO
concerning περὶ peri PREP NKO
you σοῦ sou P-2GS NKO
received ἐδεξάμεθα edexametha V-ADI-1P NKO
from ἀπὸ apo PREP NKO
<the> τῆς tēs T-GSF NKO
Judea, Ἰουδαίας, Ioudaias N-GSF-L NKO
nor οὔτε oute CONJ-N NKO
having arrived παραγενόμενός paragenomenos V-AMP-NSM NKO
any τις tis X-NSM NKO
of the τῶν tōn T-GPM NKO
brothers ἀδελφῶν adelphōn N-GPM NKO
reported ἀπήγγειλεν apēngeilen V-AAI-3S NKO
or ἢ ē CONJ NKO
he said ἐλάλησέν elalēsen V-AAI-3S NKO
anything τι ti X-ASN NKO
concerning περὶ peri PREP NKO
you σοῦ sou P-2GS NKO
evil. πονηρόν. ponēron A-ASN NKO

Word Types and Editions

<< Acts 28:20Acts 28Acts 28:22 >>

  1. TR spelled: εἶπον ↩