Acts 19:40 Greek Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Acts 19:40
_KJV:
For we are in danger to be called in question for this day’s uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.
_BSB:
For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”
_Greek:
καὶ γὰρ κινδυνεύομεν ἐγκαλεῖσθαι στάσεως περὶ τῆς σήμερον μηδενὸς αἰτίου ὑπάρχοντος περὶ οὗ οὐ δυνησόμεθα ἀποδοῦναι λόγον περὶ τῆς συστροφῆς ταύτης.
_Topics:
CITIZENS • MOB • PAUL • PRUDENCE • TACT

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
And	καὶ	kai ^CONJ	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
we are in danger of	κινδυνεύομεν	kinduneuomen ^V-PAI-1P	NKO
being accused	ἐγκαλεῖσθαι	egkaleisthai ^V-PPN	NKO
of insurrection	στάσεως	staseōs ^N-GSF	NKO
in regard to	περὶ	peri ^PREP	NKO
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
this day	σήμερον	sēmeron ^ADV	NKO
not one	μηδενὸς	mēdenos ^A-GSN	NKO
cause	αἰτίου	aitiou ^A-GSN	NKO
there is existing	ὑπάρχοντος	huparchontos ^V-PAP-GSN	NKO
concerning	περὶ	peri ^PREP	NKO
which	οὗ	hou ^R-GSN	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
we will be able	δυνησόμεθα	dunēsometha ^V-FDI-1P	NKO
to render ¹	ἀποδοῦναι	apodounai ^V-2AAN	NK(o)
a reason	λόγον	logon ^N-ASM	NKO
for	περὶ	peri ^PREP	no
<the>	τῆς	tēs ^T-GSF	NKO
commotion	συστροφῆς	sustrophēs ^N-GSF	NKO
this.	ταύτης.	tautēs ^D-GSF	NKO