Acts 19:39⥂
KJV:
But if ye inquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly.
BSB:
But if you are seeking anything beyond this, it must be settled in a legal assembly.
Greek:
εἰ δέ τι περαιτέρω ἐπιζητεῖτε, ἐν τῇ ἐννόμῳ ἐκκλησίᾳ ἐπιλυθήσεται.
Topics:
CITIZENS • MOB • PAUL • PRUDENCE • TACT

<< Acts 19:38Acts 19Acts 19:40 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
If εἰ ei COND NKO
however δέ de CONJ NKO
anything τι ti X-ASN NKO
beyond this 1 2 περαιτέρω peraiterō ADV N(K)O
you inquire, ἐπιζητεῖτε, epizēteite V-PAI-2P NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῇ tēa T-DSF NKO
lawful ἐννόμῳ ennomō A-DSF NKO
assembly ἐκκλησίᾳ ekklēsia N-DSF NKO
it will be solved. ἐπιλυθήσεται. epiluthēsetai V-FPI-3S NKO

Word Types and Editions

<< Acts 19:38Acts 19Acts 19:40 >>

  1. Variant: περὶ ἑτέρων (peri heterōn) 'concerning other [things]' occurs in traditional manuscripts (TR+Byz) instead of περαιτέρω (peraiterō) 'beyond this' in older manuscripts (NA28+NA27+Tyn+SBL+WH+Treg) ↩

  2. concerning other [things] | περὶ ἑτέρων [ • ] | peri heterōn PREP A-GPM | TR+Byz ↩