Acts 14:18⥂
KJV:
And with these sayings scarce restrained they the people, that they had not done sacrifice unto them.
BSB:
Even with these words, Paul and Barnabas could hardly stop the crowds from sacrificing to them.
Greek:
καὶ ταῦτα λέγοντες μόλις κατέπαυσαν τοὺς ὄχλους τοῦ μὴ θύειν αὐτοῖς.¶
Topics:
BARNABAS • HOMAGE • LYCAONIA • LYSTRA • MINISTER, CHRISTIAN • PAUL • ZEAL, RELIGIOUS
| << Acts 14:17 | Acts 14 | Acts 14:19 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| these things | ταῦτα | tauta D-APN | NKO |
| saying | λέγοντες | legontes V-PAP-NPM | NKO |
| hardly | μόλις | molis ADV | NKO |
| they stopped | κατέπαυσαν | katepausan V-AAI-3P | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| crowds | ὄχλους | ochlous N-APM | NKO |
| <the> | τοῦ | tou T-GSN | NKO |
| not | μὴ | mē PRT-N | NKO |
| sacrificing | θύειν | thuein V-PAN | NKO |
| to them. | αὐτοῖς.¶ | autois P-DPM | NKO |
| << Acts 14:17 | Acts 14 | Acts 14:19 >> |