Acts 10:36⥂
KJV:
The word which [God] sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
BSB:
He has sent this message to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
Greek:
τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ, οὗτός ἐστιν πάντων κύριος,
Topics:
CATHOLICITY • GOSPEL • JESUS, THE CHRIST • PEACE • SIN • TRINITY
| << Acts 10:35 | Acts 10 | Acts 10:37 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the | τὸν | ton T-ASM | NKO |
| word | λόγον | logon N-ASM | NKO |
| that | ὃν | hon R-ASM | NKO |
| He sent | ἀπέστειλεν | apesteilen V-AAI-3S | NKO |
| to the | τοῖς | tois T-DPM | NKO |
| sons | υἱοῖς | huiois N-DPM | NKO |
| of Israel | Ἰσραὴλ | Israēl N-GSM-L | NKO |
| evangelising [about] | εὐαγγελιζόμενος | euangelizomenos V-PMP-NSM | NKO |
| peace | εἰρήνην | eirēnēn N-ASF | NKO |
| through | διὰ | dia PREP | NKO |
| Jesus | Ἰησοῦ | Iēsou N-GSM-P | NKO |
| Christ — | Χριστοῦ, | Christou N-GSM-T | NKO |
| He | οὗτός | houtos D-NSM | NKO |
| is | ἐστιν | estin V-PAI-3S | NKO |
| of all | πάντων | pantōn A-GPM | NKO |
| Lord, | κύριος, | kurios N-NSM-T | NKO |
| << Acts 10:35 | Acts 10 | Acts 10:37 >> |