Acts 1:7 — Bruhman Translator's Bible

Acts 1:7⥂
_KJV:
And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own power.
_BSB:
Jesus replied, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.
_Greek:
εἶπεν δὲ πρὸς αὐτούς· οὐχ ὑμῶν ἐστιν γνῶναι χρόνους ἢ καιροὺς οὓς ὁ πατὴρ ἔθετο ἐν τῇ ἰδίᾳ ἐξουσίᾳ,
_Topics:
CURIOSITY • IGNORANCE • JESUS, THE CHRIST • PREDESTINATION • SEASONS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
He said	εἶπεν	eipen ^V-2AAI-3S	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
them;	αὐτούς·	autous ^P-APM	NKO
Not	οὐχ	ouch ^PRT-N	NKO
yours	ὑμῶν	humōn ^P-2GP	NKO
it is	ἐστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
to know	γνῶναι	gnōnai ^V-2AAN	NKO
times	χρόνους	chronous ^N-APM	NKO
or	ἢ	ē ^CONJ	NKO
seasons	καιροὺς	kairous ^N-APM	NKO
which	οὓς	hous ^R-APM	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Father	πατὴρ	patēr ^N-NSM-T	NKO
put in place	ἔθετο	etheto ^V-2AMI-3S	NKO
by	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῇ	tēa ^T-DSF	NKO
His own	ἰδίᾳ	idia ^A-DSF	NKO
authority,	ἐξουσίᾳ,	exousia ^N-DSF	NKO

Word Types and Editions