John 5:13⥂
KJV:
And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in [that] place.
BSB:
But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while the crowd was there.
Greek:
ὁ δὲ ἰαθεὶς οὐκ ᾔδει τίς ἐστιν· ὁ γὰρ Ἰησοῦς ἐξένευσεν ὄχλου ὄντος ἐν τῷ τόπῳ.¶
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MIRACLES • SABBATH

<< John 5:12John 5John 5:14 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
The [one] ὁ ho T-NSM NKO
now δὲ de CONJ NKO
having been healed ἰαθεὶς iatheis V-APP-NSM NKO
not οὐκ ouk PRT-N NKO
knew ᾔδει ēdei V-2LAI-3S NKO
who τίς tis I-NSM NKO
it is; ἐστιν· estin V-PAI-3S NKO
<the> ὁ ho T-NSM NKO
for γὰρ gar CONJ NKO
Jesus Ἰησοῦς Iēsous N-NSM-P NKO
moved away ἐξένευσεν exeneusen V-AAI-3S NKO
a crowd ὄχλου ochlou N-GSM NKO
being ὄντος ontos V-PAP-GSM NKO
in ἐν en PREP NKO
the τῷ tō T-DSM NKO
place. τόπῳ.¶ topō N-DSM NKO

Word Types and Editions

<< John 5:12John 5John 5:14 >>