John 18:13 — Bruhman Translator's Bible

John 18:13⥂
_KJV:
And led him away to Annas first; for he was father in law to Caiaphas, which was the high priest that same year.
_BSB:
They brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
_Greek:
καὶ ἤγαγον αὐτὸν πρὸς Ἅνναν πρῶτον· ἦν γὰρ πενθερὸς τοῦ Καϊάφα ὃς ἦν ἀρχιερεὺς τοῦ ἐνιαυτοῦ ἐκείνου.
_Topics:
ANNAS • CAIAPHAS • COURT • JESUS, THE CHRIST • PRISONERS • TRAITOR

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
they brought away ¹	ἤγαγον	ēgagon ^V-2AAI-3P	N(k)O
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	k
to	πρὸς	pros ^PREP	NKO
Annas	Ἅνναν ²	Hannan ^N-ASM-P	NKO
first;	πρῶτον·	prōton ^A-ASN	NKO
he was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
father-in-law	πενθερὸς	pentheros ^N-NSM	NKO
<the>	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
of Caiaphas	Καϊάφα	Kaiapha ^N-GSM-P	NKO
who	ὃς	hos ^R-NSM	NKO
was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
high priest	ἀρχιερεὺς	archiereus ^N-NSM	NKO
on the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
year	ἐνιαυτοῦ	eniautou ^N-GSM	NKO
same.	ἐκείνου.	ekeinou ^D-GSM	NKO