John 18:1 — Bruhman Translator's Bible

John 18:1⥂
_KJV:
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
_BSB:
After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.
_Greek:
Ταῦτα εἰπὼν ὁ Ἰησοῦς ἐξῆλθεν σὺν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ πέραν τοῦ χειμάρρου τοῦ Κεδρὼν ὅπου ἦν κῆπος εἰς ὃν εἰσῆλθεν αὐτὸς καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
_Topics:
GETHSEMANE • JESUS, THE CHRIST • KIDRON • PROPHECY

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
These things	Ταῦτα	Tauta ^D-APN	NKO
having said	εἰπὼν	eipōn ^V-2AAP-NSM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	ko
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous ^N-NSM-P	NKO
went out	ἐξῆλθεν	exēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
with	σὺν	sun ^PREP	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
disciples	μαθηταῖς	mathētais ^N-DPM	NKO
of Him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
beyond	πέραν	peran ^PREP	NKO
the	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
winter stream	χειμάρρου	cheimarrou ^N-GSM	NKO
of the ¹	τοῦ	tou ^T-GSM	N(k)O
of Kidron	Κεδρὼν	Kedrōn ^N-GSM-L	NKO
where	ὅπου	hopou ^PREP	NKO
there was	ἦν	ēn ^V-IAI-3S	NKO
a garden	κῆπος	kēpos ^N-NSM	NKO
into	εἰς	eis ^PREP	NKO
which	ὃν	hon ^R-ASM	NKO
entered	εἰσῆλθεν	eisēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
He himself	αὐτὸς	autos ^P-NSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
disciples	μαθηταὶ	mathētai ^N-NPM	NKO
of Him.	αὐτοῦ.	autou ^P-GSM	NKO