John 14:24 — Bruhman Translator's Bible

John 14:24⥂
_KJV:
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.
_BSB:
Whoever does not love Me does not keep My words. The word that you hear is not My own, but it is from the Father who sent Me.
_Greek:
ὁ μὴ ἀγαπῶν με τοὺς λόγους μου οὐ τηρεῖ· καὶ ὁ λόγος ὃν ἀκούετε οὐκ ἔστιν ἐμὸς ἀλλὰ τοῦ πέμψαντός με πατρός.¶
_Topics:
COMMANDMENTS • GOD • JESUS, THE CHRIST • RIGHTEOUSNESS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
The [one]	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
not	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
loving	ἀγαπῶν	agapōn ^V-PAP-NSM	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
words	λόγους	logous ^N-APM	NKO
of Mine	μου	mou ^P-1GS	NKO
not	οὐ	ou ^PRT-N	NKO
does keep;	τηρεῖ·	tērei ^V-PAI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
word	λόγος	logos ^N-NSM	NKO
that	ὃν	hon ^R-ASM	NKO
you hear	ἀκούετε	akouete ^V-PAI-2P	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
it is	ἔστιν	estin ^V-PAI-3S	NKO
Mine	ἐμὸς	emos ^S-1SNSM	NKO
but	ἀλλὰ	alla ^CONJ	NKO
of the [One who]	τοῦ	tou ^T-GSM	NKO
having sent	πέμψαντός	pempsantos ^V-AAP-GSM	NKO
Me	με	me ^P-1AS	NKO
[the] Father.	πατρός.¶	patros ^N-GSM-T	NKO

Word Types and Editions