John 12:26 — Bruhman Translator's Bible

John 12:26⥂
_KJV:
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honour.
_BSB:
If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
_Greek:
Ἐὰν ἐμοί τις διακονῇ, ἐμοὶ ἀκολουθείτω· καὶ ὅπου εἰμὶ ἐγώ, ἐκεῖ καὶ ὁ διάκονος ὁ ἐμὸς ἔσται. καὶ ἐάν τις ἐμοὶ διακονῇ, τιμήσει αὐτὸν ὁ πατήρ.¶
_Topics:
DEACON • GOD • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • OBEDIENCE • RIGHTEOUS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
If	Ἐὰν	Ean ^COND	NKO
Me myself	ἐμοί	emoi ^P-1DS	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
shall serve	διακονῇ,	diakonēa ^V-PAS-3S	NKO
Me myself	ἐμοὶ	emoi ^P-1DS	NKO
he should follow;	ἀκολουθείτω·	akoloutheitō ^V-PAM-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
where	ὅπου	hopou ^CONJ	NKO
am	εἰμὶ	eimi ^V-PAI-1S	NKO
I myself,	ἐγώ,	egō ^P-1NS	NKO
there	ἐκεῖ	ekei ^ADV	NKO
also	καὶ	kai ^CONJ	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
servant	διάκονος	diakonos ^N-NSM	NKO
<the>	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
of Mine	ἐμὸς	emos ^S-1SNSM	NKO
will be.	ἔσται.	estai ^V-FDI-3S	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	k
If	ἐάν	ean ^COND	NKO
anyone	τις	tis ^X-NSM	NKO
Me myself	ἐμοὶ	emoi ^P-1DS	NKO
shall serve,	διακονῇ,	diakonēa ^V-PAS-3S	NKO
will honor	τιμήσει	timēsei ^V-FAI-3S	NKO
him	αὐτὸν	auton ^P-ASM	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
Father.	πατήρ.¶	patēr ^N-NSM-T	NKO

Word Types and Editions