Luke 7:37⥂
KJV:
And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that [Jesus] sat at meat in the Pharisee’s house, brought an alabaster box of ointment,
BSB:
When a sinful woman from that town learned that Jesus was dining there, she brought an alabaster jar of perfume.
Greek:
καὶ ἰδοὺ γυνὴ ἥτις ἦν ἐν τῇ πόλει ἁμαρτωλός. καὶ ἐπιγνοῦσα ὅτι κατάκειται ἐν τῇ οἰκίᾳ τοῦ Φαρισαίου, κομίσασα ἀλάβαστρον μύρου
Topics:
ALABASTER • ANOINTING • BOX • EATING • FAITH • JESUS, THE CHRIST • REPENTANCE • SELF-RIGHTEOUSNESS • SIMON
| << Luke 7:36 | Luke 7 | Luke 7:38 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| behold | ἰδοὺ | idou INJ | NKO |
| a woman | γυνὴ | gunē N-NSF | NKO |
| who | ἥτις | hētis R-NSF | NKO |
| was | ἦν | ēn V-IAI-3S | NKO |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| city | πόλει | polei N-DSF | NKO |
| a sinner. | ἁμαρτωλός. | hamartōlos A-NSF | NKO |
| And | καὶ | kai CONJ | no |
| she having known | ἐπιγνοῦσα | epignousa V-2AAP-NSF | NKO |
| that | ὅτι | hoti CONJ | NKO |
| reclines back 1 | κατάκειται | katakeitai V-PNI-3S | N(k)O |
| in | ἐν | en PREP | NKO |
| the | τῇ | tēa T-DSF | NKO |
| house | οἰκίᾳ | oikia N-DSF | NKO |
| of the | τοῦ | tou T-GSM | NKO |
| Pharisee, | Φαρισαίου, | Pharisaiou N-GSM-T | NKO |
| having taken | κομίσασα | komisasa V-AAP-NSF | NKO |
| an alabaster flask | ἀλάβαστρον | alabastron N-ASN | NKO |
| of fragrant oil | μύρου | murou N-GSN | NKO |
| << Luke 7:36 | Luke 7 | Luke 7:38 >> |