Luke 6:25 — Bruhman Translator's Bible

Luke 6:25⥂
_KJV:
Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.
_BSB:
Woe to you who are well fed now, for you will hunger. Woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.
_Greek:
Οὐαὶ ὑμῖν οἱ ἐμπεπλησμένοι νῦν, ὅτι πεινάσετε.¶ Οὐαὶ ὑμῖν οἱ γελῶντες νῦν, ὅτι πενθήσετε καὶ κλαύσετε.¶
_Topics:
HAPPINESS • JESUS, THE CHRIST • RICH, THE • SERMON

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Woe	Οὐαὶ	Ouai ^INJ	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
who [are]	οἱ	hoi ^T-VPM	NKO
filled	ἐμπεπλησμένοι	empeplēsmenoi ^V-RPP-VPM	NKO
now,	νῦν,	nun ^ADV	no
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
you will hunger.	πεινάσετε.¶	peinasete ^V-FAI-2P	NKO
Woe to	Οὐαὶ	Ouai ^INJ	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	k
who [are]	οἱ	hoi ^T-VPM	NKO
laughing	γελῶντες	gelōntes ^V-PAP-VPM	NKO
now,	νῦν,	nun ^ADV	NKO
for	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
you will mourn	πενθήσετε	penthēsete ^V-FAI-2P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
will weep.	κλαύσετε.¶	klausete ^V-FAI-2P	NKO

Word Types and Editions