Luke 6:26 — Bruhman Translator's Bible

Luke 6:26⥂
_KJV:
Woe unto you, when all men shall speak well of you! for so did their fathers to the false prophets.
_BSB:
Woe to you when all men speak well of you, for their fathers treated the false prophets in the same way.
_Greek:
Οὐαὶ ὑμῖν ὅταν ὑμᾶς καλῶς εἴπωσιν πάντες οἱ ἄνθρωποι· κατὰ τὰ αὐτὰ γὰρ ἐποίουν τοῖς ψευδοπροφήταις οἱ πατέρες αὐτῶν.
_Topics:
FLATTERY • JESUS, THE CHRIST • PERSECUTION • SERMON

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Woe to you	Οὐαὶ	Ouai ^INJ	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	k
when	ὅταν	hotan ^CONJ	NKO
of you	ὑμᾶς	humas ^P-2AP	NKO
well	καλῶς	kalōs ^ADV	NKO
speak	εἴπωσιν	eipōsin ^V-2AAS-3P	NKO
all	πάντες	pantes ^A-NPM	NKO
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
men;	ἄνθρωποι·	anthrōpoi ^N-NPM	NKO
according to	κατὰ	kata ^PREP	NKO
the [things]	τὰ	ta ^T-APN	N(K)O
of them ¹	αὐτὰ	auta ^P-APN	N(k)O
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
were treating	ἐποίουν	epoioun ^V-IAI-3P	NKO
the	τοῖς	tois ^T-DPM	NKO
false prophets	ψευδοπροφήταις	pseudoprophētais ^N-DPM	NKO
the	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
fathers	πατέρες	pateres ^N-NPM	NKO
of them.	αὐτῶν.	autōn ^P-GPM	NKO