Luke 13:6 — Bruhman Translator's Bible

Luke 13:6⥂
_KJV:
He spake also this parable; A certain [man] had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.
_BSB:
Then Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it but did not find any.
_Greek:
Ἔλεγεν δὲ ταύτην τὴν παραβολήν· συκῆν εἶχέν τις πεφυτευμένην ἐν τῷ ἀμπελῶνι αὐτοῦ καὶ ἦλθεν ζητῶν καρπὸν ἐν αὐτῇ καὶ οὐχ εὗρεν.
_Topics:
CHURCH • FIG TREE • GOD • JESUS, THE CHRIST • JUDGMENT • PROBATION • REPROOF • RESPONSIBILITY • UNFAITHFULNESS • UNFRUITFULNESS • VINEYARD • WICKED (PEOPLE) • WORKS

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
He was speaking	Ἔλεγεν	Elegen ^V-IAI-3S	NKO
then	δὲ	de ^CONJ	NKO
this	ταύτην	tautēn ^D-ASF	NKO
<the>	τὴν	tēn ^T-ASF	NKO
parable:	παραβολήν·	parabolēn ^N-ASF	NKO
A fig tree	συκῆν	sukēn ^N-ASF	NKO
had	εἶχέν	eichen ^V-IAI-3S	NKO
a certain [man]	τις	tis ^X-NSM	NKO
planted	πεφυτευμένην	pephuteumenēn ^V-RPP-ASF	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
the	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
vineyard	ἀμπελῶνι	ampelōni ^N-DSM	NKO
of him	αὐτοῦ	autou ^P-GSM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
he came	ἦλθεν	ēlthen ^V-2AAI-3S	NKO
seeking	ζητῶν	zētōn ^V-PAP-NSM	NKO
fruit	καρπὸν	karpon ^N-ASM	NKO
on	ἐν	en ^PREP	NKO
it	αὐτῇ	autēa ^P-DSF	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐχ	ouch ^PRT-N	NKO
did find [any].	εὗρεν.	heuren ^V-2AAI-3S	NKO

Word Types and Editions