Luke 13:5 — Bruhman Translator's Bible

Luke 13:5⥂
_KJV:
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
_BSB:
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
_Greek:
οὐχί, λέγω ὑμῖν, ἀλλ᾽ ἐὰν μὴ μετανοῆτε, πάντες ὡσαύτως ἀπολεῖσθε.¶
_Topics:
IMPENITENCE • REPENTANCE • WICKED (PEOPLE)

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
No,	οὐχί,	ouchi ^PRT-N	NKO
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
to you,	ὑμῖν,	humin ^P-2DP	NKO
but	ἀλλ᾽	all᾽ ^CONJ	NKO
only	ἐὰν	ean ^COND	NKO
unless	μὴ	mē ^PRT-N	NKO
you shall repent, ¹	μετανοῆτε,	metanoēte ^V-PAS-2P	NK(o)
all	πάντες	pantes ^A-NPM	NKO
likewise ²	ὡσαύτως	hōsautōs ^ADV	N(k)O
you will perish.	ἀπολεῖσθε.¶	apoleisthe ^V-FMI-2P	NKO