Luke 13:4 — Bruhman Translator's Bible

Luke 13:4⥂
_KJV:
Or those eighteen, upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
_BSB:
Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?
_Greek:
Ἢ ἐκεῖνοι οἱ δεκαοκτὼ ^{[ • ]} ἐφ᾽ οὓς ἔπεσεν ὁ πύργος ἐν τῷ Σιλωὰμ καὶ ἀπέκτεινεν αὐτούς, δοκεῖτε ὅτι αὐτοὶ ὀφειλέται ἐγένοντο παρὰ πάντας τοὺς ἀνθρώπους τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλήμ;
_Topics:
REPENTANCE • SILOAM • TOWER

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
Or	Ἢ	Ē ^CONJ	NKO
those	ἐκεῖνοι	ekeinoi ^D-NPM	NKO
<the>	οἱ	hoi ^T-NPM	NKO
eighteen ¹ ²	δεκαοκτὼ ^{[ • ]}	dekaoktō ^A-NUI ^A-NUI	N(k)(o)
on	ἐφ᾽	eph᾽ ^PREP	NKO
whom	οὓς	hous ^R-APM	NKO
fell	ἔπεσεν	epesen ^V-2AAI-3S	NKO
the	ὁ	ho ^T-NSM	NKO
tower	πύργος	purgos ^N-NSM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	NKO
<the>	τῷ	tō ^T-DSM	NKO
Siloam	Σιλωὰμ	Silōam ^N-DSM-L	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
killed	ἀπέκτεινεν	apekteinen ^V-AAI-3S	NKO
them,	αὐτούς,	autous ^P-APM	NKO
think you	δοκεῖτε	dokeite ^V-PAI-2P	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
these ³	αὐτοὶ	autoi ^P-NPM	N(k)O
debtors	ὀφειλέται	opheiletai ^N-NPM	NKO
were	ἐγένοντο	egenonto ^V-2ADI-3P	NKO
beyond	παρὰ	para ^PREP	NKO
all	πάντας	pantas ^A-APM	NKO
the	τοὺς	tous ^T-APM	no
men	ἀνθρώπους	anthrōpous ^N-APM	NKO
who	τοὺς	tous ^T-APM	NKO
are dwelling	κατοικοῦντας	katoikountas ^V-PAP-APM	NKO
in	ἐν	en ^PREP	k
in Jerusalem?	Ἰερουσαλήμ; ⁴	Ierousalēm ^N-ASF-L	NKO

eighteen | δέκα καὶ ὀκτὼ ^{[ • ]} ^{[ • ]} | deka kai oktō ^A-NUI ^CONJ ^A-NUI | Treg+TR+Byz ↩
ten eight | δέκα ὀκτὼ ^{[ • ]} | deka oktō ^A-NUI ^A-NUI | WH ↩
these | οὗτοι | houtoi ^D-NPM | TR+Byz ↩
Tyn spelled: Ἱερουσαλήμ ↩