Luke 10:5⥂
KJV:
And into whatsoever house ye enter, first say, Peace [be] to this house.
BSB:
Whatever house you enter, begin by saying, ‘Peace to this house.’
Greek:
εἰς ἣν δ᾽ ἂν εἰσέλθητε οἰκίαν, πρῶτον λέγετε· εἰρήνη τῷ οἴκῳ τούτῳ.
Topics:
GUEST • JESUS, THE CHRIST • MINISTER, CHRISTIAN • SALUTATIONS • SEVENTY
| << Luke 10:4 | Luke 10 | Luke 10:6 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Into | εἰς | eis PREP | NKO |
| whatever | ἣν | hēn R-ASF | NKO |
| now | δ᾽ | d᾽ CONJ | NKO |
| maybe | ἂν | an PRT | NKO |
| you may enter 1 | εἰσέλθητε | eiselthēte V-2AAS-2P | N(k)O |
| house | οἰκίαν, | oikian N-ASF | NKO |
| first | πρῶτον | prōton A-ASN | NKO |
| do say: | λέγετε· | legete V-PAM-2P | NKO |
| Peace | εἰρήνη | eirēnē N-NSF | NKO |
| to the | τῷ | tō T-DSM | NKO |
| house | οἴκῳ | oikō N-DSM | NKO |
| this. | τούτῳ. | toutō D-DSM | NKO |
| << Luke 10:4 | Luke 10 | Luke 10:6 >> |
-
you may enter | εἰσέρχησθε | eiserchēsthe V-PNS-2P | TR»1+Byz»1 ↩