Luke 10:24 — Bruhman Translator's Bible

Luke 10:24⥂
_KJV:
For I tell you, that many prophets and kings have desired to see those things which ye see, and have not seen [them]; and to hear those things which ye hear, and have not heard [them].
_BSB:
For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”
_Greek:
λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ βασιλεῖς ἠθέλησαν ἰδεῖν ἃ ὑμεῖς βλέπετε καὶ οὐκ εἶδαν, καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν.¶
_Topics:
GOSPEL • JESUS, THE CHRIST

Translation	Greek	Transliteration ^[morphology]	Texts
I say	λέγω	legō ^V-PAI-1S	NKO
for	γὰρ	gar ^CONJ	NKO
to you	ὑμῖν	humin ^P-2DP	NKO
that	ὅτι	hoti ^CONJ	NKO
many	πολλοὶ	polloi ^A-NPM	NKO
prophets	προφῆται	prophētai ^N-NPM	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
kings	βασιλεῖς	basileis ^N-NPM	NKO
desired	ἠθέλησαν	ēthelēsan ^V-AAI-3P	NKO
to see	ἰδεῖν	idein ^V-2AAN	NKO
what	ἃ	ha ^R-APN	NKO
you yourselves	ὑμεῖς	humeis ^P-2NP	NKO
see	βλέπετε	blepete ^V-PAI-2P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
saw,	εἶδαν, ¹	eidan ^V-2AAI-3P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
to hear	ἀκοῦσαι	akousai ^V-AAN	NKO
what	ἃ	ha ^R-APN	NKO
you hear	ἀκούετε	akouete ^V-PAI-2P	NKO
and	καὶ	kai ^CONJ	NKO
not	οὐκ	ouk ^PRT-N	NKO
heard.	ἤκουσαν.¶	ēkousan ^V-AAI-3P	NKO

Word Types and Editions

TR spelled: εἶδον ↩