Luke 10:23⥂
KJV:
And he turned him unto [his] disciples, and said privately, Blessed [are] the eyes which see the things that ye see:
BSB:
Then Jesus turned to the disciples and said privately, “Blessed are the eyes that see what you see.
Greek:
Καὶ στραφεὶς πρὸς τοὺς μαθητὰς κατ᾽ ἰδίαν εἶπεν· μακάριοι οἱ ὀφθαλμοὶ οἱ βλέποντες ἃ βλέπετε·
Topics:
GOSPEL • JESUS, THE CHRIST
| << Luke 10:22 | Luke 10 | Luke 10:24 >> |
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | Καὶ | Kai CONJ | NKO |
| having turned | στραφεὶς | strapheis V-2APP-NSM | NKO |
| to | πρὸς | pros PREP | NKO |
| the | τοὺς | tous T-APM | NKO |
| disciples | μαθητὰς | mathētas N-APM | NKO |
| in | κατ᾽ | kat᾽ PREP | NKO |
| private | ἰδίαν | idian A-ASF | NKO |
| He said; | εἶπεν· | eipen V-2AAI-3S | NKO |
| Blessed [are] | μακάριοι | makarioi A-NPM | NKO |
| the | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| eyes | ὀφθαλμοὶ | ophthalmoi N-NPM | NKO |
| which | οἱ | hoi T-NPM | NKO |
| are seeing | βλέποντες | blepontes V-PAP-NPM | NKO |
| what | ἃ | ha R-APN | NKO |
| you see! | βλέπετε· | blepete V-PAI-2P | NKO |
| << Luke 10:22 | Luke 10 | Luke 10:24 >> |